Folhas de Outono

"Autumn Window"

Autumn Leaves - Johnny Mercer

The falling leaves, As folhas que caem
Drift by the window, Acumulam-se na janela,
The autumn leaves, As folhas de outono,
Of red and gold. Vermelhas e douradas.

I see your lips, Vejo seus lábios,
The summer kisses, Os beijos de verão,
The sunburned hands As mãos bronzeadas
I used to hold. Que eu costumava segurar.

Since you went away Desde que você se foi,
The days grow long Os dias são longos
And soon I'll hear E logo ouvirei
Old winter's song. A velha canção do inverno.

But I miss you most of all, Mas eu sinto sua falta mais do que tudo,
My darling, Minha querida,
When autumn leaves Quando as folhas de outono
Start to fall. Começam a cair…

Os créditos desta tradução: By Francis